The husband needs to be the person to speak to her. Otherwise she'll feel ganged up on and talked about. I'd say you need to bow out of this one. Let the family and the professionals handle this.