You cant put your child ahead of your spouse/girlfriend. It is going to cause her to resent not only you, but the child. I would get the child to sleep in his own bed, he is 5 years old.

Do you know why you put his needs ahead of hers? that would be a great place to start.