They won't admit him because he is considered passively suicidal and not a danger to himself or others. I don't believe he even has the potential to be a sociopath - I think he doesn't know how to explain his feelings. I think the "numbness" scares him and makes his mind conjure up all these worst case scenario types of things.

I just feel so helpless

Thank you everyone for your comments!