I think you need to get angry at her... not nicely or politely asking her to stop, but give her a real verbal beating about it. And if that doesn't get her to back off, I would write her a very clear, direct email about how what she's doing is making you uncomfortable and that you think she has a crush on you. True or not, I bet she'll pull back just to prove she DOESN'T have a crush on you.