I don't think it would be weird. I had suicidal thoughts triggered by a class, although it wasn't a sociology class. And I don't think you need to go into detail with the professor. Does your school have an Office for Disabilities? You might prefer going to them first.