Sounds like dread of the pretentiousness of it all? Obligatory gestures. A friendly bond is worth more than gold. Perhaps a conversation about wanting her as sisterly as opposed to going through the motions of formality are in order?