How about setting up a video to record it? Or next time when you sleep and it happens again, tell your boyfriend to record it for you. It may be easier to tell the therapist that way.

Note: if you feel uncomfrotable watching the video, just let your boyfreind and therapist do their job. You have to watch it.